Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

LT" mūsų draugai iš Lietuvos
EN: friends from abroad
RU: для наших друзей из за рубежа
Vartotojo avataras
jaroslavas
Forumo dalyvis
Pranešimai: 14360
Užsiregistravo: 2008.12.19, 4:46 pm
Auto: Forester II ir I ir Legacy I
Skype: jarnerka1
Mobilus: +47 47732451
Miestas: Oppland
Susisiekti:

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė jaroslavas » 2009.12.31, 12:41 am

Na matau, kad ant šios nuorodos http://www.forester-club.com.ua/viewtop" onclick="window.open(this.href);return false; m ... = 10 & t = 4.940 m, iš ko nors manote, kad "Vaja" man niekas .... Tai mano draugas, mes nuo pat klubas, bet tai nereiškia, kad visa klubo Subaru Gruzija yra tik "Matador" Ačiū už mano gimtadienio sveikinimą! Esu laimingas, ir gaila, kad negali rašyti ir anksčiau, turėjo tam tikrų problemų ir verslo ... Ir, beje, atkreipkite dėmesį, kad mes visada malonu susitikti ir pasveikinti mūsų svečiai, nesvarbu kur, tik nualpti širdis, kuri ateis į mūsų šalies ... Būčiau tikrai didelis, jei galėtume susitikti ... Suprantu ir žinau, kad tai nėra taip paprasta, bet tiesiog noriu pabandyti ... Prašome galvoti apie apsilankymą mūsų šalyje, su ar be savo automobilius (gerai vairuoti jums mūsų)
Moziloje galima instaliuoti toki prieda (Add-ons) vadinasi ImTranslator. Surask internete ir instaliuok. Tada pažimėsi teksta, paspausi dešini pelės mygtuka ir ten bus ImTranslator. Ir pasirinkus kalbas išvers
e-mail: jaroslavas@foresterclub.lt. +4747732451
Forester II ir I ir Legacy I

Vartotojo avataras
vicinas
Valdyba
Pranešimai: 16422
Užsiregistravo: 2008.12.19, 1:05 pm
Auto: Forester 2.5 XT
Valstybinis numeris: FAF 134
Skype: vicinas4
Mobilus: +37065638071
Miestas: Kazlų Rūda

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė vicinas » 2009.12.31, 1:20 am

hipy rašė:cia apie tai, kad kazkas is musu sumaise kazka is ju :)
kiek maciau ten jaroslavas ne ta apsauke :)
Greitis dar niekad nieko nenužudė.Žudo staigus sustojimas.
elektroninis paštas - pvicinas@gmail.com

Vartotojo avataras
vicinas
Valdyba
Pranešimai: 16422
Užsiregistravo: 2008.12.19, 1:05 pm
Auto: Forester 2.5 XT
Valstybinis numeris: FAF 134
Skype: vicinas4
Mobilus: +37065638071
Miestas: Kazlų Rūda

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė vicinas » 2009.12.31, 1:21 am

jaroslavai cia turbut google verteja naudojai :) pas mane yra babilonas,tai irgi panasiai vercia :smile: o tikslaus vertimo visvien jie nepadaro :sorry:
Greitis dar niekad nieko nenužudė.Žudo staigus sustojimas.
elektroninis paštas - pvicinas@gmail.com

Vartotojo avataras
jaroslavas
Forumo dalyvis
Pranešimai: 14360
Užsiregistravo: 2008.12.19, 4:46 pm
Auto: Forester II ir I ir Legacy I
Skype: jarnerka1
Mobilus: +47 47732451
Miestas: Oppland
Susisiekti:

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė jaroslavas » 2009.12.31, 1:23 am

čia supranti rašo kad rusiškai nelabai, o pas ukrainečius supranti pavarė, prabilo rusiškai. Kas daugiausia skaito ši skyriu -aš ir tu Vytai. Ir mes ni bum bum angliškai. va ir apšaukiau gruzinus :)
e-mail: jaroslavas@foresterclub.lt. +4747732451
Forester II ir I ir Legacy I

Vartotojo avataras
Notorious
Forumo dalyvis
Pranešimai: 2912
Užsiregistravo: 2009.12.30, 12:40 am
Auto: Legacy 05'
Valstybinis numeris: netelpa
Skype: agamicox
Mobilus: 353852487825
Miestas: Dublin, Ireland

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė Notorious » 2009.12.31, 3:10 am

vicinas rašė:na kur vertejai,kas isvers :???:
Vicinas naudokis situo: translate.google.com - vercia juokingai, bet suprantamai. Jo, truputi paveluotai parasiau, bet nieko :) Siaip padoriai jis vercia, jei zodziai pavieniai, taciau su sakiniais turi keblumu :-]]D

Opera irgi turi funkcija - vercia iskart, jokiu addons nereikia. Bet manau rankiniu budu net geriau... Po mazu, po mazu ir anglu pramoksi :mad:

And the same goes for Matador, u can understand what we are writting by puting all the forum to the google translator or just the peace of text that u want to understand. Yes, the translation is rather funny then serious, but it is understandable :mad:

Nice to have u here :-]
Subaru Legacy 2.0 GL MT (2005) - patinka!
Subaru Forester 2.0 GL AT (1998) - pasiilgsiu iki naujo Foresterio

Vartotojo avataras
vicinas
Valdyba
Pranešimai: 16422
Užsiregistravo: 2008.12.19, 1:05 pm
Auto: Forester 2.5 XT
Valstybinis numeris: FAF 134
Skype: vicinas4
Mobilus: +37065638071
Miestas: Kazlų Rūda

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė vicinas » 2010.01.02, 8:47 pm

tai as jau pramokau anglu,moku i love you ir fuck off :-D :-D :-D tik bendravimui nelabai tai padeda :???: kazin kodel :???:
Greitis dar niekad nieko nenužudė.Žudo staigus sustojimas.
elektroninis paštas - pvicinas@gmail.com

Vartotojo avataras
Notorious
Forumo dalyvis
Pranešimai: 2912
Užsiregistravo: 2009.12.30, 12:40 am
Auto: Legacy 05'
Valstybinis numeris: netelpa
Skype: agamicox
Mobilus: 353852487825
Miestas: Dublin, Ireland

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė Notorious » 2010.01.03, 11:17 pm

Jei kažkiek moki ir tikrai noro išmokt yra, tai keletas būdų yra.. Tačiau viskam reik ryžto :]
yra nemažai kompiuterinių kursų (kur šneki, rašai, skaitai ir t.t.)
O dar geras būdas (aišku skirtingai nuo žmonių) - skaitai tekstą ir viską kas neaišku vertiesi, rašaisi reikšmes į kokį sąsiuvinį... Taip žodynas bus labai platus (pas patį, o ne ant popieriaus) ir išmoksi kalbą. O kalbėt išmokstama tik per praktiką.
Subaru Legacy 2.0 GL MT (2005) - patinka!
Subaru Forester 2.0 GL AT (1998) - pasiilgsiu iki naujo Foresterio

Vartotojo avataras
vicinas
Valdyba
Pranešimai: 16422
Užsiregistravo: 2008.12.19, 1:05 pm
Auto: Forester 2.5 XT
Valstybinis numeris: FAF 134
Skype: vicinas4
Mobilus: +37065638071
Miestas: Kazlų Rūda

Re: Subaru Club Georgia / MySubaru.Ge

Standartinė vicinas » 2010.01.12, 8:25 pm

pats efektyviausias mano manymu tai butu gyvai bendrauti su zmogumi kuris moka abi kalbas ir reikalui esant pakomentuoja ka sakes buna :?
Greitis dar niekad nieko nenužudė.Žudo staigus sustojimas.
elektroninis paštas - pvicinas@gmail.com

Skelbti atsakymą